ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДАГИ ЗООНИМЛАР ИШТИРОК ЭТГАН ФРАЗЕОЛОГИЗМЛАРНИ ТАРЖИМА ҚИЛИШ ХУСУСИДА
Аннотации
-
Ўзбек
Мақолада инглиз ва ўзбек тилларидаги ҳайвон номлари иштирок этган фразеологизмлар таржимаси ҳақида сўз юритилган ва мос келадиган эквивалентлар таҳлил қилинган.
Ключевые слова: #таржима #фразеологизм #ҳайвон номлари #моноэквивалент #тўлиқ эквивалент #қисман мос келадиган эквивалент
-
Русский
В статье анализируются переводы фразеологизмов с названиями животных с английского на узбекский язык, а также соответствуюўие им эквиваленты.
Ключевые слова: #таржима #фразеологизм #ҳайвон номлари #моноэквивалент #тўлиқ эквивалент #қисман мос келадиган эквивалент
-
English
Translation of phraseological units that contain names of animals in English and Uzbek is eliminated and proper equivalents are analysed in this article.
Ключевые слова: #таржима #фразеологизм #ҳайвон номлари #моноэквивалент #тўлиқ эквивалент #қисман мос келадиган эквивалент
Просмотреть документ онлайн
Список литературы
| № | Название ссылки |
|---|---|
|
1 |
1. Ҳожиев А. Лингвистик терминларнинг изоҳли луғати. ‒ Т.: Ўқитувчи, 1985. |
|
2 |
2. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. Ч.I. ‒ М., 1967. |
