THE CAUCASUS OF THE XIX CENTURY IN THE WORKS OF M.Y. LERMONTOV
Annotations
-
Ўзбек
Maqolada XIX asr rus adabiyotida orientalizmning paydo bo'lishi tarixi va rus orientalizmining mustaqil adabiy tizim sifatida kelib chiqishi tasvirlangan. Ilmiy ishda M. Yu. Lermontovning matnlarida «Sharq»dan olingan sharqona so'z birikmalarini ajratish, shoirning matnlarining mazmunli va majoziy tuzilishidagi rolini aniqlash uchun urinish amalga oshirildi. Sharqni tushunishdagi eng muhim jarayonlar rus adabiyotida romantik davr va romantizmdan realizmga o'tish davri bo'lgan.
Tags: #orientalizm #Sharq #Kavkaz #dichotomiya G'arb-Sharq #idiostil #M. yu.Lermontov
-
Русский
В статье представлены сведения о история возникновения ориентализма в русской литературе XIX в., и зарождение русского ориентализма как самостоятельная литературная система. В научной работе была осуществлена попытка выделения заимствованной ориентальной лексики в текстах М.Ю.
Лермонтова, выяснение ее роли в содержательной и образной структуре текстов поэта. Так как наиболее важные процессы в осмыслении Востока происходили в русской литературе именно романтического периода и периода перехода от романтизма к реализму.
Tags: #orientalizm #Sharq #Kavkaz #dichotomiya G'arb-Sharq #idiostil #M. yu.Lermontov
-
English
The article presents information about the history of the origin of orientalism in the Russian literature of the XIX century, the origin of Russian orientalism as an independent literary system. In the scientific work, an attempt was made to isolate the borrowed oriental vocabulary in the texts of M.Y. Lermontov, to clarify its role in the meaningful and figurative structure of the poet's texts. Since the most important processes in the understanding of the East took place in the Russian literature of the romantic period and the period of transition from Romanticism to realism.
Tags: #orientalizm #Sharq #Kavkaz #dichotomiya G'arb-Sharq #idiostil #M. yu.Lermontov
View document online
References
| № | Name of reference |
|---|---|
|
1 |
1. Алексеев П.В. Восток и Восточный текст русской литературы первой половины XIX века: Концептосфера русского ориентализма. – Томск, 2015. – С. 450 (Аlеksееv P.V. Vоstоk i Vоstоchniy tеkst russkоy litеrаturi pеrvоy pоlоvini XIX vеkа: Kоntsеptоsfеrа russkоgо оriеntаlizmа. – Tоmsk, 2015. – P. 450) |
|
2 |
2. Бестужев А.А., Аммалат-бек, 432. (Bеstujеv А.А., Аmmаlаt-bеk, 432.) http://az.lib.ru/b/bestuzhewmarlins_a_a/text_0200.shtml |
|
3 |
3. Бородина Н.А. Экзотическая лексика в кавказских поэмах М.Ю. Лермонтова. Мир русского слова № 3. – 2018. – С. 84. (Bоrоdinа N.А. Ekzоtichеskаya lеksikа v kаvkаzskih pоemаh M.YU. Lеrmоntоvа. Mir russkоgо slоvа № 3. – 2018. – P. 84.) |
|
4 |
4. Виноградов В.В. О языке художественной литературы. –М., 1959. С. 540. (Vinоgrаdоv V.V. О yazikе hudоjеstvеnnоy litеrаturi. –M., 1959. –P. 540.) |
|
5 |
5. Виноградов В.В. Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX веков. – М., 1982. - С. 600. (Vinоgrаdоv V.V. Оchеrki pо istоrii russkоgо litеrаturnоgо yazikа XVII-XIX vеkоv. – M., 1982. - P. 600.) |
|
6 |
6. Джаубаева Ф.И. Языкотворчество русских писателей как миросозидающая деятельность на Северном Кавказе. – Ставрополь, 2010. – С. 250. (Djаubаеvа F.I. YAzikоtvоrchеstvо russkih pisаtеlеy kаk mirоsоzidаyushаya dеyatеl`nоst` nа Sеvеrnоm Kаvkаzе. – Stаvrоpоl`, 2010. – P. 250.) |
|
7 |
7. Котляревский Н.А. «Лермонтов. Личность поэта и его произведения», (переиздан). – 1991. – С. 460. (Kоtlyarеvskiy N.А. «Lеrmоntоv. Lichnоst` pоetа i еgо prоizvеdеniya», (reissued). – 1991. – P. 460.) |
|
8 |
8. Лирика М.Ю.ЛЕРМОНТОВА (Lirikа M.YU.LЕRMОNTОVА) https://ibrain.kz/ru/literatura/lirika-myulermontova |
|
9 |
9. Лермонтов М.Ю. Собр. соч. в 4 тт. Т. 1. (Lеrmоntоv M.YU. collection of essays. in 4 tt. T. 1.) |
|
10 |
10. Семёнова А.В. Этимологический словарь (Sеmyonоvа А.V. Etimоlоgichеskiy slоvаr`) https://gufo.me/dict/semenov/ |
|
11 |
11. Фадеева Т.М. Сложный эпитет в художественном пространстве русского языка. -М., 2013. С. 280. (Fаdееvа T.M. Slоjniy epitеt v hudоjеstvеnnоm prоstrаnstvе russkоgо yazikа. -M., 2013. –P. 280.) |
|
12 |
12. Эйхенбаум Б.М. Лермонтов. – Ленинград, 1924. – С. 300 (Eyhеnbаum B.M. Lеrmоntоv. – Lеningrаd, 1924. – P. 300) |
