Maqolada XIX asr rus adabiyotida orientalizmning paydo bo'lishi tarixi va rus orientalizmining mustaqil adabiy tizim sifatida kelib chiqishi tasvirlangan. Ilmiy ishda M. Yu. Lermontovning matnlarida «Sharq»dan olingan sharqona so'z birikmalarini ajratish, shoirning matnlarining mazmunli va majoziy tuzilishidagi rolini aniqlash uchun urinish amalga oshirildi. Sharqni tushunishdagi eng muhim jarayonlar rus adabiyotida romantik davr va romantizmdan realizmga o'tish davri bo'lgan.