Sharq adabiyotida keng rivojlanib, hadislarning mazmunini badiiy jihatdan nasr va nazmda bayon etish asosida arba’inlar yaratish keng tarqalgan bo‘lib, maqolada shu xususida so‘z yuritilada. Bunda hadislarni bayon etishda qit’a janrining bu boradagi imkoniyatlariga ham e’tibor berilgan. Tarjima jihatidan ham badiiy tarjimaning ahamiyati haqida fikr yuritilgan. Tadqiqotda psixologik, struktural-poetik, tavsiflash metodlaridan foydalanildi. Arba’in yaratgan ijodkorlar shuni inobatga olgan holda hadisning mazmunini berishga harakat qilganlar. Arba’in uchun tanlab olingan hadislarning aksariyat qismi jonli muloqotda, ayniqsa, kundalik turmushda ko‘p ishlatilib maqol va hikmatli so‘zlar darajasiga chiqqan hadislar bo‘lganligi haqida so‘z brogan.