Статьи : Qoraboyev J B
Ушбу мақола турли тизимли тилларда универсал табиатга эга бўлган “муболаға” концептуал семантикасини воқелантирувчи воситаларни қиёсий-типологик нуқтаи назардан тизимли ўрганишга бағишланган.
#турли тизимли тиллар #изоморфизм #тилшунослик #когнитив типология #когнитив #вербал воситалар #вербализаторлар #“муболаға” концептуал семантикаси #авербал воситалар
Мақола турли тизимли тилларда муболаға семантикасини ифодаловчи фразеологик бирликларнинг типологик ва транслатологик аспектларини тадқиқ қилиш масалаларига бағишланган бўлиб, унда биринчи бор қиѐсланаѐтган замонавий инглиз ва ўзбек тилларида ундалма орқпали вокелантирилган вербал бирликларнинг бешта муҳим комуникатив-прагматик турлари аниқланган ва уларни бир тилдан иккинчи тилга таржима қилиш усуллари ишлаб чиқилган.
#концептуал семантика #муболаға концептуал семантикаси #муболаға концептуал семантикасини ифодаловчи ундалма орқали воқелантирилган фразеологик бирликлар типологияси