“КЕЧИККАН МАРҲАМАТ” НИНГ БАДИИЙ ИФОДАСИ
Annotations
-
Ўзбек
Мақолада султон Маҳмуд Ғазнавий ҳамда Фирдавсий ўртасида бўлиб ўтган мунозарали вазиятларнинг бадиий талқинлари таҳлилга тортилган.
Tags: #таржима #талқин #достон #тақдир #шоир #олтин #мунозара #шоҳ #ҳажвия
-
Русский
В статье анализируются художественные толкования спорных ситуаций, имевших место между султаном Махмудом Газнави и Фирдоуси.
Tags: #таржима #талқин #достон #тақдир #шоир #олтин #мунозара #шоҳ #ҳажвия
-
English
In this article the literary interpretations of polemics between sultan Makhmud Gaznevi and Firdausi have been analyzed.
Tags: #таржима #талқин #достон #тақдир #шоир #олтин #мунозара #шоҳ #ҳажвия
View document online
References
| № | Name of reference |
|---|---|
|
1 |
1. https; // commen.Wikimedia. org/ wiki/ Category; Ferdowsi |
|
2 |
2. Таржима ва санъати / Тўпловчи: Т.Жўраев. Мақолалар тўплами. 5-китоб. −Т., Ғ.Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1980. |
|
3 |
3. Heinrich Heine. In fünf Bänden. Erster Band. Gedichte. Aufbau-Verlag und Weimar. 1970. 233-239. |
|
4 |
4. Генрих Гейне. Лирика. Русчадан Хайриддин Салоҳ таржималари. −Т., 1973. |
|
5 |
5. Ҳайнрих Ҳайне. Бир қиз куйлар. Таржималар. Тўпловчи, Эргаш Очилов. −Т., 2012. |
|
6 |
6. Генрих Гейне. Стихи. Перевод с немецкого. Государственное издательство художественной литературы. − М., 1954. |
|
7 |
7. Heinrich Heine. Gedichte. Aufbau-Verlag Berlin .1962. |
|
8 |
8. Қуронов Д., Мамажонов З., Шералиева М. Адабиётшунослик луғати. − Т.: Akademnash. 2010. |
|
9 |
9. Акбаров Азиз. Немис адабиётида Абулқосим Фирдавсий қисматининг бадиий талқинлари. ФарДУ илмий хабарлари. N2, 2019. |
|
10 |
10. Фирдавсий “Шоҳнома” (Улуғзода Сотим. Насрий баён). –Т.: Фан , 1993. |
|
11 |
11. Акбаров Азиз. Фирдавсий тақдири Ҳайнрих Ҳайне талқинида. / ФарДУ илмий хабарлари. -2019. -№6, |
